خدایا...
ماه مبارک رمضانْ ماه رحمت تو فرا رسید.
روزها به امید آمدنش نشستم تا در زلال حضورشْ دلم را از تیرگیِ خطا و گناه بشویم و به درگاه رحمت و مهر تو که در این ماه گشوده است، چنگ زنم و از سفره مهربانی و لطفت بهره ها جویم.
خدایا...
چه بسیارند در این ماه گرسنگی کِشندگان و چه کم اند روزه داران؛ که روزه داری نه فقط در نخوردن و نیآشامیدنْ که در دوری از هر عمل زشت و ناپسندی است.
خدایا...
کمکم کن تا روزه داری حقیقی و راستین باشم. معبود من، دستم را بگیر و مددم رسان تا در این فرصت گران بها، قدم قدم به تو نزدیک تر شوم.
خدایا...
در این ماه رحمت و مهرْ مرا به سوی خود بخوان و از لطفت لبریزم ساز که سخت به یاری ات نیازمندم.
به قول آسید جواد ذاکر...
روزه دارم من و افطارم از آن لعل لب است
آری افطار رطب در رمضان مستحب است
روز ماه رمضان زلف میفشان که فقیه
میخورد روزه خود را به گمانش که شب است
کد دعای زيبای ربنا ويژه ماه مبارک رمضان با صدای استاد شجریان برای وبلاگ بلاگفا
متن عربي ، فارسي و انگليسي دعا و مناجات استاد شجريان ويژه ماه رمضان
ربناي اول، سوره آل عمران از سوره هاي مدني - آيه شماره 8
متن عربي :
رَبَّنَا لاَ تُزِغْ قُلُوبَنَا بَعْدَ إِذْ هَدَيْتَنَا وَهَبْ لَنَا مِن لَّدُنكَ رَحْمَةً إِنَّكَ أَنتَ الْوَهَّابُ
ترجمه فارسي :
بارالها ، دل هاي ما را به باطل ميل مده پس از آنكه به حق هدايت فرمودي ، و به ما از لطف خويش اجر كامل عطا فرما كه همانا تويي بخشنده بي عوض و منت .
ترجمه انگليسي:
lord, do not cause our hearts to swerve after you have guided us. grant us your mercy. you are the embracing giver.
ربناي دوم، سوره مومنون از سوره هاي مكي - آيه شماره 109
متن عربي :
إِنَّهُ كَانَ فَرِيقٌ مِّنْ عِبَادِي يَقُولُونَ رَبَّنَا آمَنَّا فَاغْفِرْ لَنَا وَارْحَمْنَا وَأَنتَ خَيْرُ الرَّاحِمِينَ
ترجمه فارسي:
زيرا شماييد كه چون طايفه اي از بندگان صالح من روي به من آورده و عرض مي كردند بارالها ما به تو ايمان آورديم ، تو از گناهان ما درگذر و در حق ما لطف و مهرباني فرما كه تو بهترين مهربانان هستي .
ترجمه انگليسي:
among my worshipers there were a party who said: "lord, we believed. forgive us and have mercy on us: you are the best of the merciful."
ربناي سوم، سوره كهف از سوره هاي مكي - آيه شماره 10
متن عربي :
إِذْ أَوَى الْفِتْيَةُ إِلَى الْكَهْفِ فَقَالُوا رَبَّنَا آتِنَا مِن لَّدُنكَ رَحْمَةً وَهَيِّئْ لَنَا مِنْ أَمْرِنَا رَشَدًا
ترجمه فارسي :
آنگاه كه آن جوانان كهف ( از بيم دشمن ) در غار كوه پنهان شدند از درگاه خدا مسئلت كردند بارالها تو در حق ما به لطف خاص خود رحمتي عطا فرما و بر ما وسيله رشد و هدايتي كامل مهيا ساز .
ترجمه انگليسي :
when the youths sought refuge in the cave, they said: 'lord give us from your mercy and furnish us with rectitude in our affair
ربناي چهارم ، سوره بقره از سوره هاي مدني - آيه 250
متن عربي :
وَلَمَّا بَرَزُواْ لِجَالُوتَ وَجُنُودِهِ قَالُواْ رَبَّنَا أَفْرِغْ عَلَيْنَا صَبْرًا وَثَبِّتْ أَقْدَامَنَا وَانصُرْنَا عَلَى الْقَوْمِ الْكَافِرِينَ
ترجمه فارسي :
چون آنها در ميدان مبارزه جالوت و لشكريان او آمدند از خدا خواستند كه بار پروردگارا به ما صبر و استواري بخش و ما را ثابت قدم دار و ما را بر شكست كافران ياري فرما .
ترجمه انگليسي:
when they appeared to goliath and his soldiers, they said: 'lord, pour upon us patience. make us firm of foot and give us victory against the nation of unbelievers
منبع متن و ترجمه
واكاوي دلايل پخش نشدن ربناي شجريان از صدا و سيما در ادامه مطلب
با همه اینحرفا درسته شاید آقای شجریان منحرف شده باشه ولی ما نتونستیم قید این ربنای زیبا رو بزنیم...
"" کپی برداری از مطالب این وبلاگ آزاد میباشد به پاس زحمات دوستان،نام و آدرس وبلاگ تخصصی شهید سید جواد ذاکر را ذکر کنید""